лагерь лагер·ь

лагерь лагер·ь
1) camp

военный лагерь — military camp

исправительно-трудовой лагерь — labour camp

концентрационный лагерь — concentration / extermination camp

учебный лагерь — instruction / training camp

лагерь беженцев — refugee camp

лагерь военнопленных — prisoner(s) of war / POW camp, detention camp

лагерь интернированных — internment camp

лагерь перемещённых лиц — displaced person(s) camp

лагерь смерти / уничтожения — death / extermination camp

2) (общественно-политическая группировка) camp

быть в другом лагере — to be in the other camp / on the other side of the fence

быть в том же лагере — to be on the same side of the fence

перейти в лагерь противника — to defect

принадлежать к разным лагерям — to be in different camps

лагерь оппозиции — opposition camp


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Лагерь учебный — ЛАГЕРЬ УЧЕБНЫЙ, расположеніе войскъ съ цѣлью предоставить имъ наибол. удобства для воин. упражненій на мѣс ти. Примѣняется со времени учрежденія постоян. армій. У насъ учебн. лагер. сборы впервые установлены Петромъ В.; производились ежегодно въ… …   Военная энциклопедия

  • Лагерь военный — ЛАГЕРЬ ВОЕННЫЙ. Различаются Л.: походные (биваки), примѣняемые на короткое время (ночлегъ, дневка), и постоянные, для продолжит. расположенія. Послѣдніе бываютъ палаточные, барачные, изъ землянокъ и т. п. Примѣненіе воен. Л. столь же древне, какъ …   Военная энциклопедия

  • Лагерь — (иноск.) партія (намекъ на воинскій станъ, гдѣ стоятъ лагеремъ войска одной стороны). Ср. В. С. Соловьева хотѣли причислить къ тому или другому общественному или литературному лагерю, но напрасно; это былъ столь самостоятельный и независимый умъ …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • лагерь — лагерь, мн. лагер/я (военный, пионерский) и лагер/и (группировки) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Бунцельвицкий лагерь — БУНЦЕЛЬВИЦКІЙ (Вербенскій) ЛАГЕРЬ. Въ камп. 1761 г. прус. кор. Фридрихъ В., не успѣвъ помѣшать соединенію австр. арміи фельдм. Лаудона (75 т. ч.) съ рус. арміей фельдм. Бутурлина (65 т. ч.) и опасаясь тактич. окруженія своей арміи (60 т. ч.),… …   Военная энциклопедия

  • Црвени Крст (концентрационный лагерь) — Координаты: 43°19′50″ с. ш. 21°53′15″ в. д. / 43.330556° с. ш. 21.8875° в. д …   Википедия

  • Луполовский лагерь смерти — Мемориальный комплекс Луполовский лагерь смерти Лупалаўскі лагер смерці …   Википедия

  • Красное село — *КРАСНОЕ СЕЛО, Царскосельскаго уѣзда, Спб. губ., въ 25 вер. отъ Спб. и въ 12 вер. отъ Царскаго Села. Состоитъ изъ слободъ: Коломенской, Братоншинской (прежде Бартошинской) и Павловской. До 1796 г. село состояло въ вѣд вѣ правленія гор. Павловска …   Военная энциклопедия

  • Испанская наследственная война (1701—14) — ИСПАНСКАЯ НАСЛѢДСТВЕННАЯ ВОЙНА (1701 14). Еще при жизни Карла II испанскаго (1665 1700) Франція и Австрія боролись дипломат. оружіемъ изъ за его наслѣд ства, не обращая вниманія на право самой исп. націи и ея короля опредѣлить, кѣмъ д. б.… …   Военная энциклопедия

  • Крестовые походы — КРЕСТОВЫЕ ПОХОДЫ. Такъ назывались въ сред. вѣка экспедиціи противъ мусульманъ, организованныя папами. Эпохой К. пох. принято считать періодъ времени съ 1096 по 1270 г. Въ теченіе этого періода б. организовано и частью выполнено 8 больш. и нѣск.… …   Военная энциклопедия

  • Коалиционные войны — *КОАЛИЦІОННЫЯ ВОЙНЫ, войны, ведущіяся нѣск. гос вами (коалиціей) противъ одного или нѣск. прот ковъ. Названіе коалиція впервые вошло въ употребленіе въ 1792 г. для обозначенія союза между Австріей и Пруссіей для поддержанія интересовъ Герм.… …   Военная энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”